يوكّي
هل سنصل إلى هناك فعلاً؟
مشينا لمدّة طويلة جداً
أما كان من الأفضل أن نأتي إلى هنا بواسطة الغانبلا خاصّتنا؟
كما قلت، منطقة بيريشيا هي منطقة مُحايدة
لا معارك، واعتماداً على تصنيفك، لا يمكنك حتّى إحضار غانبلا
لا نملك خياراً سوى المشي
لكن لماذا؟
تبدو قريبة جدّاً في الخريطة
مومو
ما هذا؟
...واحد، عشرة، مئة، ألف
!واحد من مليون؟
مليون؟
لحظة، إذاً 1 سنتيمتر هي 10 كيلومتر
...هذه أكثر من 10 سنتيمتر أي
!أكثر من 100 كيلومتر
من المستحيل مشي هذه المسافة
ماذا نفعل؟
يوكّي
...لـ-لا أعرف
أليست لديك خطّة بديلة؟
ثمّة شيء قادم
!إنها سيّارة
!أنت
!ساعدنا
!لا، أوصلنا
ماذا تفعلون هنا؟
...في الواقع
نحن... مقطوعو السّبيل؟
!لـ-لحظة، انتظري
!لا تتركينا
(أرض بيريشيا المُقدّسة)
كنتم تحاولون المشي إلى بيريشيا؟
هذه حماقة
هل تعرفون حتّى كم تبعد؟
لم ننظر جيّداً للخريطة
ما زلنا مبتدئين
من الصّعب عبور هذه الصّحراء حتّى بواسطة غانبلا
،إن لم تجعلوه ضدّ الرمل
فإنّ الرّمل قد يؤثّر بالغانبلا الخاص بكم ويعطّله
تعرفين الكثير
هذا ما أعتقده
على أي حال، أنقذتِنا حقّاً
شكراً لكِ
...يا - أيامي -
شكراً لكِ يا آنسة أيامي
لا شكر على واجب
ستسدّدون ثمن هذه التوصيلة على أي حال
أنا أمزح
هذا لذيذ
!وهناك الكثير من الغانبلا. هذا مذهل
صُنِعَتْ بإتقانٍ أيضاً
تُعَدُّ بيريشيا مقصد بُناة الغانبلا
يعرض البُناة من كلّ أنحاء العالم أعمالهم هنا
يجتمعون هنا لتحسين مهاراتهم في البناء
يعرضون الغانبلا لبعضهم الآخر ويتبادلون التقنيّات
لبناءِ الغانبلا الأعظم
ألن يكون من الأفضل إبراز الغانبلا الخاص بك في الحياة الواقعية؟
،لكن تمتلك غ.ب.ن غانبلا من خارج البلاد
ويمكنك اللّقاء بِالبُناة أيضاً
أردتُ أن أريك هذا المكان يا ريكو
أعني كنتَ تعملُ بجدّ على البناء مؤخراً
!يوكّي
!يا لك من صديق عظيم
في الحقيقة، لطالما أردتُ المجيء إلى هنا بنفسي
لقد اختفت
آنسة أيامي؟
إلى أين ذهبت؟
استمرّي في مراقبة ذلك الفتى
...إنّه مبتدئ بدأ مسيرته في غ.ب.ن للتو
فلماذا؟
،شذبتُ النموذج إلى أقصى حدّ
وذلك كي يتمكّن من حمل السّلاح هكذا ويبقى واقفاً
سلّحتُه بنظام وحدة ليد متعدّدة الألوان
مُبهر، صحيح؟
كافّة الغانبلا مُتقَنة
بالطبع، أكثر البُناة الناجحين يجتمعون هنا
انظروا هناك
ما هذا الغانبلا؟
إنّه غاندام 1/100 الذي بيع في الأيّام الأولى
لا يمتلك هذا الغانبلا أطراف في خصره أو كواحله
لا يمكن القتال جيّداً بهذا
...أجل
هل هو من بناه؟
مساكين
لأنّكم لا تفهمون جمال هذا العمل
بينما أنا أقدّره
أرى أنّ هذا الغانبلا لم يُبنَ لخوض معارك
وأفهم أيضاً أنّ الصّانع بنى هذا الغانبلا بكامل شغفه وحبّه
حبّ؟ - حبّ؟ -
!هذا صحيح. حبّ
...إنّها فلسفتهم وشغفهم
أن تبني مجموعةً قديمةً بأجمل شكل مُمكن وبأقلّ التعديلات
إن لم يكن هذا حبّاً، فما هو إذاً؟
تعني أنّ الصّانع جدّدَ سحرَ مجموعة قديمة؟
بالضبط
جاذبيّة هذا الغانبلا تكمن في أنّه
مجموعة قديمة مصقولة دون أن تفقد سحرَها
القديم والجديد، لكلّ غانبلا استحقاقاته الخاصّة
الأمر لا يقتصر على الفوز في معركة فقط
يمكنك أن تحقّق أفكارك المثاليّة الخاصّة
،هذه جاذبيّة أخرى للغانبلا
وغ.ب.ن، حيث يمكنك مشاركة هذه المشاعر
...استحقاقاته الخاصّة
...أفكارك المثاليّة
ريكو، هذا الغانبلا دافئ للغاية
فهمت
المعذرة، هل تمانع أن تلقي نظرة إلى الغانبلا الخاص بنا؟
بالطبع لا
دعوني أقيّم الحبَّ الذي صببتموه فيه
هكذا إذاً
كلّ غانبلا قد بُني وفقاً لفلسفة وأفكار مثاليّة معيّنة
هنالك حبّ
...لكن
تفتقرون لمهاراةِ البناء في بلورة تلك الأفكار المثاليّة
يمكنكم أن تطمحوا لما هو أعلى بكثير
تدّعي أنّك تعرف كلّ شيء
لا بدّ وأنّ الغانبلا الخاص بك مدهش إذاً، صحيح؟
أتريدون رؤيته؟
بيتيت غاي
!ما أظرفهم
لكن ما العظيم فيهم؟
أليس هذا واضحاً؟
الحبّ الذي صببتُه في بيتيت غاي هؤلاء؟
إنّهم مصنوعون بإتقان بلا شكّ
دون إغفال أي تفصيل
،لدى بيتيت غاي بضعة أجزاء ويسهل بناؤهم
لذا من الصّعب جعلهم فريدين من نوعهم
لكن كلّ بيتيت غاي من هؤلاء يتمتّع بتعابير ولفتات مميّزة
وكأنّهم أحياء فعلاً في هذا العالم
يبدون سعداء للغاية
!أنتم
!سمعتُ للتو
سيكشف شهريار عن أحدث غانبلا له
شهريار؟
إنه هنا؟
يوكّي، من هو شهريار؟
لا تعرف؟
إنّه صانع الغانبلا الأوّل أو الثاني في غ.ب.ن
انظر
ربح هذا العمل مسابقة بناة غ.ب.ن في العام الماضي
والسيّد شهريار هو من بناه
مذهل، إنّه مُفصَّل جداً
أجل، حتّى أنا أميّز ذلك
إنه أسطوري
يقول الناس أنّه قد يكون مُصمِّم عالمي في الحياة الواقعية
أنتم تمنحونه كثيراً من الإطراء
ما زال ينقصه الحبّ
ماغي
أولئك الأطفال الذين عرّفتهم عليّ كانوا مثيرين جدّاً للاهتمام
مجموعة واعدة
إذاً حازوا على إعجاب ذئب نمر تورابوريو
إنّهم مدهشون للغاية
وماذا يفعلون الآن؟
ذهبوا إلى بيريشيا وذلك كي يتحسّنوا في البناء
!بيريشيا؟
لا تقل لي أنّهم يبحثون عن شهريار
!لا! لا تدعهم يلتقون بمختال البناء المغرور ذاك
مجرّد التفكير فيه يجعل دمي يغلي
!سأغلق
تباً، لا حاجة لأن يكرهه إلى هذا الحدّ
لكنّني قلق
تفيد الإشاعات بأنّ غوّاصي ماس ظهروا في بيريشيا مؤخّراً
يا له من ازدحام كبير
هذا يُثبت مدى شهرة السيّد شهريار
يوكّي، هل رأيت شهري هذا؟
لا، نادراً ما يظهر السيّد شهريار في العلن
صانع قمّة غامض
يبدو هذا رائعاً
!لقد جاء
!إنّه السيلّد شهريار
...هذا
الصّانع الأسطوري... شهريار؟
...ذلك الرجل هو
،البناة الذين اجتمعوا في بيريشيا
!انتباه من فضلكم
سنكشف عن أحدث عمل من أعمال الصّانع الأسطوري شهريار
!فلتشهدوا الابتكار الجديد للسيّد شهريار
...عنوان العمل هو
تخطّي حدود الخير والشرّ" "عبر تعدُّدية الأسلحة
ز-زامدراغ؟
لـ-لساني عاجز عن التّعبير
يبدو مجرّد خليط من الأسلحة
أيّها الغبي! إنّه عمل السيّد شهريار
ينبغي اعتباره فنّاً طليعيّاً
هكذا إذاً، فنّ طليعي
إنّه شخص رفيع حقّاً
ارتقى بغانبلا إلى شكلٍ فنّي
ما هذا؟
لا أشعر بأي حبّ نابع منه
إن أردتم تعلّم التقنيّات وراء أحدث ،أعمال السيّد شهريار
فاجتمعوا خارج المدينة من فضلكم
بالطبع، سيتوجّب عليكم إظهار بيانات الغانبلا الخاص بكم
دعونا نحسّن مهارات بنائنا معاً
لستُ أفهم حقاً
!ريكو
صُن لسانك
...في الواقع
لستُ أفهم الفنّ
...لكن قال ذلك الشخص سابقاً
أنّه في غانبلا، ستجد فلسفة وأفكار الصّانع المثاليّة
المسألة لا تتعلّق بمدى جودة البناء
لا أحسّ بأي شيء من ذاك الغانبلا
لا يوجد عطف أو احترام للزامدراغ
...إذا تحدّثنا بلسان ذلك الشخص
إنّه يفتقر للحبّ
ما هذا؟ سخيف، أليس كذلك؟
لا مشكلة، فهو مليء بحبِّ الجميع
عمّاذا تتكلّم؟
هل تنتقد عمل السيّد شهريار؟
لا أقصد ذلك
نـ-نحن آسفون
لا يزال مبتدئاً
أنت لا تفهم شيئاً عن السيّد شهريار
عظيم. سأعلّمك كلّ شيء عن بناء الغانبلا
تعال معي - ...انتظر -
تعال فحسب
إنها هي
هذا ليس غانبلا بُني بواسطة شهريار
ما-ماذا تقولين؟
هذا بلا شكّ عمل السيّد شهريار
إذاً دع ذاك الغانبلا يتحرّك
يستطيع البُناة المتمرّسون هنا
التّمييز فيما إذا كان حقيقيّاً أم لا من خلال تحرُّكاته
لنرَ كيف يُناور هذا الغانبلا المُثقَل بالأوزان
هيّا، أرنا
...فـ-في الواقع
لا يمكنك؟
إذاً أنتم محتالون
غادروا هذه المدينة حالاً
ماذا حلّ بأولئك المنتحلين؟
لاذوا بالفرار
أعتقد أنّ شهريار لا يمكن أن يصنع ذلك
لكن أطلقتَ عليه بالفنّ الطليعي
آنسة أيامي
شكراً على مساعدتنا
لم تكن نيّتي مساعدتكم
لكن ما زلتُ ممتنّاً
أريد أن أشكركِ أيضاً
أنا أيضاً
آنسة أيامي
هل تودّين إلقاء نظرة معنا؟
--أودّ الحديث عن الغانبلا
أرفض
لا أهتمّ بمعاشرة الآخرين
...يا إلهي
إنها بلهاء حقّاً
نعم
لم يكن ذلك جزءاً من عملك. جاءتنا شكوى
...لكن حاولوا أذيّة هدفي
أيّاً كان السبب، الزبون دوماً على حقّ
احرصي على تسوية أي مشكلة
ريكو، أتريد تسجيل الخروج الآن؟
فكرة سديدة
حسناً
إقلاع غانبلا هنا؟
!ريكو، انظر
هذه... الآنسة أيامي؟
لماذا يمسك بها ذاك الغانبلا؟
ربّما ردّ اعتبار على ما فعلتْه
يوكّي، لننقذها
لا يمكننا
لم نحضر الغانبلا معنا
يا جماعة
إن أحببتم، يمكنكم استعارة الغانبلا الخاص بي
أحضرتُ واحداً لأعرضه في هذه المدينة
حقّاً؟
شكراً جزيلاً لك
لكن لماذا تعيرنا الغانبلا الثمين خاصتك؟
لنقل أنّني أتصرّف بناء على نزوة
...هذا الغانبلا
تبّاً
خطّتنا للتنكّر بهيئةِ شهريار
وسرقة تقنيّات البناة في الإعداد قد فَسُدَتْ
زعيم، أتعتقد أنّ أولئك الأطفال سيأتون لإنقاذها؟
بالطبع لا
فإنقاذي لن يفيدهم
لقد أتوا
سفينة فضائية؟
...ذاك الغانبلا
بتوليمايوس؟
...لكن هذا الحجم
مُعزِّز في الظهر؟
مومو، سارة
سنشتّت انتباه العدوّ
بينما تحضران أنتما الآنسة أيامي
!عُلِم
سأتحكّم، لذا ركّز على إطلاق النيران يا ريكو
حسناً
إنهم قادمون
!أغبياء صغار
حان وقت عقابكم
!تباً
أتعتقد أنّ هجمة رديئة كهذه ستصيبنا؟
!هيّا
لماذا نتلقّى الضربات باستمرار؟
أحسنت يا ريكو
لستُ أنا، بل إنه أداء الغانبلا
هذا الآليّ مذهل حقّاً
يتمتّع بدقّة استثنائية
حتّى أبسط نقص في غانبلا 1/144
يغدو عيباً كبيراً في معركة غانبلا بمستوى 1/1
لهذا يقولون أنّ البناء يحدّد أداء الغانبلا
يعترض هذا الشيء طريقي
!كيف تجرؤون؟
استخدم ورقتنا الرّابحة
حاضر
يوكّي، راوغ
ماذا تفعل؟ استخدم ورقتنا الرّابحة
...فـ-في الحقيقة
الأطراف عالقة بالرّمل
والآن الدرع لا ينفتح
!ماذا؟
!هيّا - !هيّا -
!هذا مستحيل
!نجحنا - !نجحنا -
لماذا أتيتم؟
لأنّكِ ساعدتنا في الصحراء
...لا
كان ريكو لينقذكِ كائناً من كنتِ
ريكو، العدوّ
...ذاك
...من كان يتوقّع
أن تدعوني أستخدم ورقتي الرابحة الأكثر عظمة
لم أكن أعلم بأنّه غوّاص ماس
إنّه قادم
ما رأيكم؟
تحسّنت قابليّته على الحركة - تماسك -
حتّى يصلوا إلى برّ الأمان
...هذا
مُخزي، صحيح؟
،تتحدّثون عن الدقّة
لكن هذا لا يعني شيئاً أمام القوّة المجرّدة
ستدفعون الثمن على السخرية منّي
أنا من تمّ السخرية منّي
لاستخدامكما اسمي
من أنت؟
،سمعتُ أنّ منتحلاً لي قد ظهر
لهذا أتيتُ إلى بيريشيا
إذاً بالطبع، هو غوّاس ماس
...هل يُعقَل أنّك... الحقيقيّ
...يا له من تفكير سطحي. مُحاولة أن تصبح قوياً
بالتحكّم ببيانات بدلاً من تحسين مهاراتك في البناء
!تستحقّ موتاً لعشرة آلاف مرّة
!سيرافي
ما هذا؟ - ...هذا -
...ذاك الغانبلا
عرفته
،إنّه صانع الغانبلا الأوّل في غ.ب.ن
!السيّد شهريار
سيرافي غاندام شهرزاد، شهريار
تدمير الهدف
سأكسب سمعتي بهزيمةِ غانبلا شهريار
!حقل ج.ن
هذا ليس كلّ شيء
كم أنتما مثيران للشفقة
تسيئان استخدام القوّة الغاشمة ومع ذلك تبقيان ضعيفين
لذا دعوني أريكما الشكل الحقيقي
...هـ-هذا
...تحوّل
!واندمج
...ما تريانه هنا
هو الشكل الحقيقي لغانبلا شهريار
لستُ أفهمه حقّاً، لكنه رائع
يـ-يبدو قوياً للغاية
إضافة خليط من الأشياء لن يحقّق الغرض
نعم، مجرّد مُرفقات ليس ما تحتاجه
أنت تفهم إذاً
الغانبلا الخاص بك ليس جميلاً
!هذا صحيح. يفتقر للحبّ
إ-إنّه... جميل
...في النهاية
الحبّ يغزو كلّ شيء، أليس كذلك؟
لا أصدّق أنّك السيّد شهريار الحقيقي
نادوني شهري
!شرف لي أن ألتقيك
وحتّى أنّنا تمكنّا من قيادة الغانبلا الخاص بك
كان الغانبلا ذلك مدهشاً حقاً
شكراً
إذاً تريدان أن تتحسّنا في بناء الغانبلا؟
!أجل - !أجل -
ما رأيكما بالانضمام للفورس الخاص بي إذاً؟
--حبّ الغانبلا - !انتظر -
!سيّد نمر
شهري، أنا أعتني بهذين الطفلين
لذا لا تتدخّل
ريكو، يوكّي، انضمّا لتورابوريو
سأجعلكما محترفين حقيقيّين
إن انضممتا لمهووسي فنون قتاليّة، فإنّ دماغيكما سيتحوّلان إلى عضلات
ماذا قلت؟
هل لديك اعتراض؟
ريكو، يوكّي
إلى أي فورس ستنضمّان؟
...في الحقيقة
أنا آسف، لن أنضمّ لأي منهما
ماذا؟ - لمَ لا؟ -
،مثلما لديكما أسلوبكما الخاصّ
أريد أن أجد أسلوبي وقوّتي الخاصّة
لهذا سوف أؤسّس الفورس الخاص بنا
يوكّي، مومو، سارة
لنؤسّس الفورس الخاص بنا
...ريكو
!نعم، لنفعلها
وكذلك أنا
لنؤسّس الفورس الخاص بنا
بريك ديكال الذي أرسلته لك أقوى من القدامى
سأفعل ما بوسعي لأبقيه تحت السيطرة
...عالم كهذا
ينبغي أن يتحطّم
،قلتُ أننا سنؤسّس فورس خاصّ بنا
لكن ماذا عليّ أن أفعل بالضبط؟
،هذا سهل! اذهب إلى الطاولة
!عبّئ الطلب. تمّ
الأعضاء هم: أنا، يوكّي، سارة، مومو
آمل أن نحصل على المزيد
وعلى شخص خبير
أريد شخصاً يستطيع تعليمنا
أكثر عن معارك غانبلا
أو المزيد من التقنيّات لبناء غانبلا
الحلقة القادمة ماضٍ ومستقبل
هكذا يبدو عندما تقاتل بواسطة التحكُّم بغانبلا فعليّ